Andamios para la escritura

La paráfrasis Se denomina paráfrasis (también conocido como «parafraseo») a la acción de explicar el contenido de un texto cualquiera usando palabras propias , para facilitar la comprensión del texto mediante un lenguaje distinto. Este procedimiento es común en la docencia, la evaluación y la comprobación del conocimiento. La paráfrasis es un mecanismo de uso sumamente cotidiano en nuestras vidas y puede clasificarse en dos tipos diferentes: la paráfrasis mecánica y la paráfrasis constructiva, dependiendo del grado de distorsión del texto original que se lleve a cabo. Paráfrasis mecánica La paráfrasis mecánica es aquella que se contenta con sustituir las palabras del texto original por equivalentes más simples o coloquiales. Suele mantener la estructura del texto original intacta, apenas realizando cambios sintácticos mínimos, ya que fundamentalmente lo que hace es acudir a sinónimos y equivalentes. Ejemplos: Texto original: “El ochenta por ciento del éxito consiste en estar